リノビール

玄関廊下（左・引き戸、右・新しい棚） 

新しい台所 

長さ11mの空間 



 　　東京自宅マンションはすでに建てられて３３年が過ぎた。金属製クローゼットドアが壊れたり、壁、扉が汚れたり、お風呂にカビが生えたり腐っているところもあり、かなり古びてきた。そこで昨年夏から Do it yourself でリノビールしてきた。最後に残っていた台所の更新を業者に頼みようやく完了した。

　　まずは和室のふすまを張り替え、風呂場の腐っているところの修理をして塗装をし直した。クローゼット棚の代わりに新たに白い木製の棚を購入し入れ替えた。また東側洋間とダイニングリビングルームの間の壁を取り払い一部屋として長さ１１ｍの大きな空間とした。東側洋間の入口扉は開き戸で使いにくいため引き戸に改造した。そして床の修理をして、柱、扉の色をすべて塗り直した。

　　最後に台所を入れ替えることにより、これで家が新しい装いになった。マンションは５０年が寿命といわれている。あと２０年ばかりとなる。それまでに大地震が来て住めなくなることもあり得る。とにかくマンションの建て替え、あるいは売却までの間、このままの状態で生活できるものと思う。

　　ところで台所工事中は東京自宅で立ち会ったが、世の中報道はオリンピックと偽作曲家の話題でいっぱいである。オリンピックは競技前マスコミはメダル確実との雰囲気づくりの報道ばかりあるが、終わってみると結果はメダルには程遠いケースが多いようである。今のマスコミの報道が日本標準であっても、世界標準ではないということではないかと思う。客観的な世界標準の目で見れば、競技前からメダルには程遠いということが分かっていることが多いようだ。

　　偽作曲家は詐欺師そのものであるが、その事実をきちっと調べずにそれを特番扱いしたり、特別演奏会を催したり、ＣＤを発売したり、などマスコミなどの報道はますます信頼することが出来なくなっている。

　　スポーツ、芸術の場合、このような日本標準的報道はそれほど気にする必要もないかもしれないが、社会・政治・経済などの世界では大きな問題である。報道される日本の常識が世界の非常識になることが多い今日この頃である。

　　本日羽生選手が金メダルを取った。世界標準で事前評価を受けていた数少ない選手であった。さすが世界標準で報道されている人は、期待通りの成果を出して感動を与えてくれる。

ノイス・ホンブロイッヒランゲン美術館

美術館全景

美術館への道

美術館入口

門

玄関

ランゲン財団の表示

日本室

廊下

展示室

スロープのある展示室

スロープのある展示室

庭への階段

何故か犬が　!

　　デュッセルドルフの隣町、ノイスは文化活動に熱心な町である。中心部にある美術館には浮世絵が多数保存され時に応じて展示会を実施している。

　　このノイスの市街から離れた広大な平原にランゲン美術館がある。有名な安藤忠雄設計の建物である。いままでも安藤忠雄さんについてはいろいろな記録を書き残している。本日その美術館を訪れた。

　　内部構造は表参道ヒルズの内部に使用されているようなスロープが配置されており、コンクリートの打ちっぱなしとガラス、金属による構成は安藤建築そのものであった。ランゲン氏は日本にも大変興味をもっていたとのことで、日本の収集品のために日本室もある。今回は特別に現代の作品を展示していた。このほか、モンドリアンなどの近代の作品を展示していた。

　　２年前、アメリカ・マサセッチュ州の美術館を訪れた時増設工事中で、その設計は安藤忠雄と説明があった。もうすでに完成してることと思う。また機会があればぜひ行ってみたいと思う。（http://tsukubanite.blogspot.jp/2011_12_01_archive.html#8760764850198347777）

ドン・ジョバンニ

オペラが終わって

　　モーツアルトといえば、映画「アマデウス」で今まで描いていたモーツアルトのイメージがまったく変わってしまった。簡素な響きが心に気持ち良く、それまではこのような音楽を作り出す人はさぞかしもの静かで思慮深い紳士と思っていた。

　　実際には、特に色恋が好きな人であったようだ。ドン・ジョバンニのオペラもそのようなひととなりから作られたものと納得がいく。スペインのドン・ファンの話で、いろいろな女性をもてあそぶが、最後は罰で地獄に落とされるという話である。

　　モーツアルトの音楽はバックグラウンドミュージックとして最適といつも利用させてもらっている。このオペラでも音楽はモーツアルトらしく穏やかな曲が続き心地よく聞いていられる。ドン・ジョバンニが地獄に落とされる場面は劇的に音が奏でられるが、最後の場面も流れるような音が続き幕となる。

　　今回のドイツ滞在でのオペラはこれが最後である。またの機会を楽しみにしたい。

モルダウ川

 

モルダウ川とクルムロフ城

ライトアップされたクルムロフ城

クルムロフ城から

モルダウ川と旧市街

モルダウ川の鴨のつがい

クルムロフ城の塔

クルムロフ城の橋

旧市街

泊まったホテル（モルダウ川 に沿って建つ）

昔のホテル廃墟

田舎の建物

ボヘミア平原

アウトバーン３号線の大渋滞

　　　モルダウといえばチェコの作曲家スメタナの「わが祖国」の有名な曲の一つである。駐在時代最初にチェコを訪れたのは１９９３年８月、家族旅行でのことであった。車でドレスデンからチェコに入ったが、当時はビザが必要であった。国境でビザはすぐにとれ、ボヘミヤ平原をドライブ。そのバック音楽にはカセットテープの「わが祖国」をかけていた。ボヘミヤの自然をそのまま表現しており、視覚とのマッチングがすばらしくスメタナの凄さを感じた。

　　その後も首都プラハのみならず、ピルスビール発祥の地プルゼニ、メンデルが遺伝の法則を発見した修道院のあるブルーノ、それにチェコの繊維産業の地リベッレック、タボールなどチェコでの工場建設調査のためほとんど全土を車で駆け抜けている。ほぼ２０年ぶりに車でチェコに赴いたが、すでに国境はなく自由に出入りができる。駐在当時はまだそれほど有名ではなかったチェスキー・クルムロフを訪問した。

　　古い街並みがどこをとらえても絵になる町である。町の大きさに比べてお城が大きく、特に夜ライトアップされたお城は幻想的である。旧市街を取り囲むように流れているのがモルダウ川である。パッサウに近いドイツ国境近くを源流として、このクルムロフを通り、プラハに至り、ドイツではエルベ川としてドレスデンに流れる。その源流の一滴から、ボヘミヤ平原を流れるさまを音楽にしたのがスメタナである。チェコの母なる川ということである。

　　２０年前に比べて道、建物も美しくなっており歳月を感じた。車についてはチェコにはシェコダという自動車メーカーがあり、２０数年前は角ばった古臭い車を生産していたが、今ではフォルクスワーゲンの資本が入りデザインを一新している。ところどころでは旧来のホテルが廃墟になっており、古い田舎の建物など昔の名残りも見られた。
　　　
　　初日はデュッセルドルフからの移動、２日目は晴天に恵まれ市街をゆっくりと散策、そして本日クルムロフからドイツパッサウに近い国境を越え、アウトバーン３号線で戻った。

　　３号線はドイツ北西部オランダとの国境からウィーンを結ぶドイツの大動脈である。ウィーン方面からの車で、フランクフルトまでは大渋滞。３時間もよけいにかかった。今まで、事故、工事による渋滞には何度も遭遇しているが、これほどの自然渋滞は初めてであった。年末年始休暇のＵターンのようである。往復１６００ｋｍのドライブであったが、今借りている車では２１０ｋｍが最大速度であった。

ジルベスタ コンツェルト （大晦日コンサート）

ヨハネス教会

教会内

２階席とパイプオルガン

新年の花火（オーバーカッセル橋から旧市街を見る）

ゼクトで新年を祝う（オーバーカッセル橋）

 

　　今年も最後の日となった。午後のひととき、ＹＯＵチューブで第九を聴いた。１９７９年カラヤン、ベルリンフィルが日本に来たときの実況録音である。アナログ録音なのか、今のデジタルの鮮明な音と異なる。毎年恒例の日フィルの生の音ではないが、今年も年末に何とか第九を聴くことが出来た。

　　年末の最後の楽しみは教会での ジルベスタ　コンツェルト。夕方からデュッセルドルフの市街中心にあるヨハネス教会へ出かけた。曲はオルフ作曲のカルミナブラーナ。もともと中世期のラテン語による詩集に１９３７年に曲をつけたもの。独唱、コーラス、管楽器、打楽器、ピアノからなる。特に管楽器、打楽器の響きが教会内をとどろかせた。残念ながらパイプオルガンの音は聴くことはできなかった。

　　聴きながら今年を振り返った。

　　リタイア後に依頼された仕事も終了し、時間が自由に使えることになった。結婚後４０年でもあり、記念に春にはドイツへ出かけた。夏場は３０年を過ぎた東京の自宅マンションのレノビールを自ら Do It Yourself でやり、新しい装いになった。あとは台所のやり替えを業者に頼むだけになっている。晩秋からは再度ドイツの生活を楽しんでいる。

　　ドイツで日本のことを一時的に忘れることが出来るが、災害、原発事故、財政赤字、気になることばかりである。これからの世の中、その時代の権威者から発信される情報はますますあてにならないことが明確になってきた。物事の判断には、それぞれの個人がインターネットなどいろいろな方法を駆使して、全世界の的確な情報を自ら広く集めることが必須の時代になっている。今年はその思いを募らせた年でもあった。

　　コンサートが終わり家で休憩の後、ライン川にかかるオーバーカッセル橋に向かった。橋にはたくさんの人が集まっており、すでに爆竹がなっている。そして、０時には花火が一斉にあげられた。ゼクト（発泡白ワイン、ドイツのシャンパン）、ビールなどを飲みながら新年を祝っていた。

トスカ

ラインオペラハウス

オペラハウス内

開演前のひととき

オーケストラ席

舞台（上部に字幕）

ドイツ語訳の字幕

 

　　本日は久しぶりにオペラ鑑賞である。自宅のホームシアターで見ることはあっても、生のオペラは本当に１５年ぶりではないかと思う。（http://tsukubanite.blogspot.jp/2011_10_01_archive.html#3306754316193421074）　デュッセルドルフラインオペラハウスで楽しんだ。

　　演目はプッチーニの「トスカ」である。有名な曲であるため、なじみのアリアが歌われこころよい響きを感じる。話の内容はトスカをめぐる醜い争いで策略により恋敵に彼は銃殺され、トスカはその恋敵を刺殺し自身も自殺するという、悲恋物語のひとつである。

　　いつものことながら話の内容はそれほど感動的なものではないけれど、音楽の力で人の心をひきつける。特にプッチーニのアリアは陶酔させる力を持っている。「ツーランドット」の「誰も寝てはならぬ」もまさにその表現が当てはまる。今回もトスカ役のソプラノ、ファダヨミ（エジプト出身）が歌う「歌に生き、愛に生きる」、また恋人カヴァラドッシ役のテノール、アガフォノフ（ロシア出身）が歌う「星は光りぬ」など、生で聴く歌声はＣＤ、ＹＯＵチューブなどで聴くよりはるかに感動を与える。
　　
　　オペラハウスには若い人から老人まで幅広い層の観客で満員であった。そのほとんどがカップルで来ている。たまたま隣にすわったおじいさんは一人で鑑賞していたが。

　　イタリア語に対してそのドイツ語訳が上部に字幕として映し出されるので、話の内容は分かる。トスカが自殺するところで幕となるが、その後のカーテンコールによりオペラの余韻を楽む。３時間の公演であったが、帰り家までは車でわずか１０分。こんな近くで本格的なオペラを気楽に楽しめるのが、ヨーロッパというものであろう。

　　来年早々にもう一回オペラを見る予定である。次回はモーツアルトの「ドンジョバンニ」である。楽しみにしている。

フェストリッヘス コンツェルト （祝祭コンサート）

トーンハーレ内



指揮者　ランプレヒト

男声合唱

女性合唱

ソプラノソリスト　ブロッカ　 と　指揮者 

 　　ヨーロッパではこの２５日、２６日はクリスマス休暇である。本日そのクリスマスを祝うコンサート、フェストリッヘス　コンツェルトを聴きにまたトーンハーレに赴いた。

　　本日はオーケストラ、合唱、ソプラノソリストの構成で、讃美歌、バッハ、モーツアルト、チャイコフスキーなどのクリスマス関連の曲ばかりの演奏であった。指揮はランプレヒトで、２０年前第九を歌ったときの指揮者である。以前に比べて白髪になっている。最後はドイツ国歌を観衆も含めて歌い盛り上がり、アンコールは「きよしこの夜」で締めくくった。

　　なじみのある曲ばかりでつい歌いそうになる。最近、会社時代の同僚からクワルテットを組まないかとの申し出があった。うまく、トップテナー、セカンドテナー、バリトン、バスと４人が集まることになった。一度第九を歌っているが、学生時代以来の活動である。体力は若いときのようにはいかないが、年相応のマイペースでやってみたいと思っている。
　　
　　町を歩くと、バイナハトマルクトはすべて閉められ後はブース撤去作業を待つ状態となっている。マルクトへの人出はなくなったが、近くの公園には散歩している人が結構多い。今年のクリスマスは天気はあいかわらずぐずついているが、気温は１０℃前後と温かく過ごしやすい気候であった。